- Machen Sie mit
- BBYO deiner BBYO
- Sommererlebnisse
-
Internationales Übereinkommen
Internationales Übereinkommen
-
AZA BBG
AZA BBG
- Über BBYO
Identität
Das Herz einer Zionistin / El Corazón de una Sionista
Ich schalte mein Handy für 30 Minuten aus, und meine Mutter ruft mich aus ihrem Zimmer an, um mir zu sagen, dass ganz Israel angegriffen wird. Wir setzen uns hin und fangen an, einer endlosen Liste von Kontakten zu schreiben, um zu fragen, wie es ihnen geht. Meine Familie ist dort, leidet, versteckt sich in Schutzräumen, aber ich bin hier. Unter Tränen sind wir voller Sorge. Ich möchte, dass die Menschen für nur eine Sekunde versuchen zu verstehen, was es bedeutet, ein zionistischer Jude zu sein, oder zumindest, wie ich diese Situation durchlebe.
Ich lebe in Barcelona, führe ein friedliches und normales Leben, doch gleichzeitig lebt mein Bruder in Israel. Nicht nur er, sondern auch meine Cousins, Onkel, Freunde und weitere Verwandte, die ich vielleicht noch gar nicht kenne. Ich lebe in der Angst, dass ihnen etwas zustoßen könnte, und denke an das Leid, das sie durchmachen. Ich denke an die Gefahr, in der sie sich befinden. Ich denke daran, wie hier in Barcelona Menschen in meinem Alter und ich uns Gedanken darüber machen, welche Noten wir brauchen, um an die Universität zu kommen, während sie dort überlegen, welcher Armee-Einheit sie sich anschließen werden, um ihr Leben zu riskieren und ihr Land zu verteidigen. Denn wenn sie es nicht tun, werden wir kein Land mehr haben. So einfach ist das. Sie fragen nicht, ob es das wert ist, ob es zu gefährlich ist. Sie denken nur: „Wir müssen unser Heimatland und unsere Familien beschützen.“
Versuchen Sie doch einmal, sich für einen Moment in ihre Lage zu versetzen – in die Gefühle dieser Eltern, dieser Geschwister, dieser Großeltern von Jungen im Alter von 18, 19, 20 oder 21 Jahren, die ihr Leben auf eine Weise riskieren, die wir uns gar nicht vorstellen können, und die mit ansehen müssen, wie ihre besten Freunde viel zu früh neben ihnen sterben.
Stellen Sie sich nun auch kleine Kinder vor, die in unterirdische Schutzräume rennen, wo sie stundenlang ausharren, während im ganzen Land Alarmsignale ertönen, ohne ganz zu verstehen, warum. Ältere Menschen, die Mühe haben, aufzustehen, und so schnell wie möglich in den Schutzraum eilen müssen.
Eine schwierige Situation, findest du nicht auch?
Im letzten Monat habe ich sehr um meinen Bruder gelitten. Es ist schwer, seinem 20-jährigen Bruder sagen zu müssen, er solle auf sich aufpassen, und dass ich sterben würde, wenn ihm etwas zustoßen sollte. Aber es ist noch schwerer, wenn er darauf antwortet: „Nein, du musst weitermachen, für Mama und Papa.“ Ein Gespräch, das für viele Menschen nicht alltäglich ist.
Und wenn man bedenkt, dass meine Situation nichts ist im Vergleich zu dem, was die meisten Menschen in Israel durchmachen.
Auch wenn die Lage dort so ist, wie sie ist, hoffe ich, nächstes Jahr dort zu leben. Schwer zu verstehen, oder?
Weißt du, was gerade passiert? Es klingt sehr traurig, das zu sagen, aber als zionistischer Jude, der in der Diaspora lebt, fühle ich mich, als befände ich mich in einem ständigen Kampf, während ich versuche, meine beiden Leben zu leben – meine Seele in Israel und meinen Körper in Barcelona. Ein Kampf, mein Land aus der Ferne zu verteidigen. Ich kann es nicht vor Raketenangriffen verteidigen, also bleibt mir nur, es vor verbalen Angriffen zu verteidigen, vor diesen Beleidigungen und Rufen, die direkt auf meine Familie, auf mein Zuhause gerichtet sind.
Mein Zuhause – auch wenn ich mich dort vor Raketen in Schutzräumen verstecken muss, fühle ich mich nirgendwo sonst so sicher wie dort.
Ich bitte nur darum, dass sie mein Zuhause nicht zerstören, denn dann wäre auch meine Seele zerstört.
Dass keine Menschenleben, keine Familien und keine Häuser mehr zerstört werden. NIE WIEDER.
----
Ich schalte mein Handy für 30 Minuten aus, und meine Mutter ruft mich aus ihrem Zimmer an, um mir zu sagen, dass ganz Israel angegriffen wird. Wir setzen uns hin und beginnen, eine endlose Liste von Kontakten abzuhaken, um zu fragen, wie es ihnen geht. Meine Familie leidet dort, versteckt sich in Schutzräumen, aber ich bin hier. Unter Tränen sind wir voller Sorge. Ich möchte, dass die Menschen für einen Moment versuchen zu verstehen, was es bedeutet, ein zionistischer Jude zu sein, oder zumindest, wie ich diese Situation erlebe.
Ich lebe in Barcelona, ein ruhiges und normales Leben, doch gleichzeitig lebt mein Bruder in Israel – nicht nur er, sondern auch meine Cousins, Onkel, Freunde und weitere Verwandte, die ich wahrscheinlich noch gar nicht kenne. Ich lebe in der Angst, dass ihnen etwas zustoßen könnte, in der Qual angesichts des Leids, das sie durchmachen, ich denke an die Gefahr, in der sie sich befinden, und es bildet sich ein Kloß in meinem Hals und mein Herz zieht sich zusammen; ich denke daran, dass hier in Barcelona ich und die anderen in meinem Alter gerade herausfinden, welche Mindestpunktzahl wir für die Zulassung zur Universität brauchen, während sie dort darüber nachdenken, in welche Einheit der Armee sie eintreten werden, um ihr Leben für die Verteidigung ihres Landes zu riskieren, denn wenn sie es nicht tun, werden wir kein Land mehr haben. So einfach ist das. Sie fragen sich nicht, ob es das wert ist oder ob es zu gefährlich ist, sie denken einfach: Wir müssen unser Zuhause und unsere Familien beschützen.
Versucht euch einmal für einen Moment in ihre Lage zu versetzen, in die Gefühle dieser Eltern, dieser Brüder und Schwestern, Großeltern von Jugendlichen im Alter von 18, 19, 20, 21 … Jahren, die ihr Leben auf eine Weise riskieren, die wir uns gar nicht vorstellen können, und die mit ansehen müssen, wie ihre besten Freunde vorzeitig an ihrer Seite sterben.
Stell dir nun auch kleine Kinder vor, die in unterirdische Schutzräume flüchten, wo sie Stunden um Stunden verbringen, während im ganzen Land Alarmglocken läuten, ohne dass sie recht verstehen, warum. Ältere Menschen, denen das Aufstehen schwerfällt, müssen so schnell wie möglich in den Schutzraum eilen.
Eine schwierige Situation, findest du nicht auch?
Im letzten Monat habe ich sehr um meinen Bruder gelitten. Es ist schwer, seinem 20-jährigen Bruder sagen zu müssen, er solle auf sich aufpassen, und dass ich sterben würde, wenn ihm etwas zustoße. Noch schwerer ist es jedoch, wenn er antwortet: „Nein, meine Königin, du musst weitermachen – für Mama und Papa.“ Ein Gespräch, das für viele Menschen nicht gerade alltäglich ist.
Wenn man bedenkt, dass meine Situation nichts ist im Vergleich zu dem, was die meisten Menschen in Israel gerade durchmachen.
Nun, auch wenn die Lage dort so ist, wie sie ist, hoffe ich, nächstes Jahr dort zu leben. Schwer zu verstehen, oder?
Wisst ihr, wie es ist? Es klingt zwar sehr traurig, das zu sagen, aber als zionistische Jüdin, die in der Diaspora lebt, habe ich das Gefühl, in einem ständigen Kampf zu stehen, während ich versuche, meine beiden Leben zu führen – meine Seele in Israel und meinen Körper in Barcelona. Ein Kampf, bei dem ich versuche, mein Land aus der Ferne zu verteidigen. Ich kann es nicht vor den Raketenangriffen schützen, also bleibt mir nur, es vor den verbalen Angriffen zu verteidigen, vor diesen Beleidigungen und Schreien, die direkt gegen meine Familie und mein Zuhause gerichtet sind.
Mein Zuhause – auch wenn ich mich dort in Luftschutzbunkern verstecken muss, fühle ich mich nirgendwo so sicher wie dort.
Ich bitte nur darum, dass ihr mein Zuhause nicht zerstört, denn dann würde auch meine Seele zerbrechen.
Es dürfen keine weiteren Leben, keine weiteren Familien, keine weiteren Häuser zerstört werden – SCHLUSS damit.
Weitere Geschichten entdecken
Identität
Immer AZA
Dieses Gedicht ist Andrew Sober gewidmet, einem Aleph Baltimore Council, sowie allen Aleph Andenken durch unsere Bruderschaft weiterlebt.
Identität
Liebes BBYO, vielen Dank für all die unvergesslichen Erinnerungen
Mein Leben als Senior. Die Erlebnisse und Menschen, die meine BBYO geprägt haben und die mir noch lange nach meiner Zeit bei BBYO in Erinnerung bleiben werden.
Verbindung
Parascha Behar-Bechukotai: BBYO die Gebote Gottes?
In der Doppelportion „Behar-Bechukotai“ gab Gott Mose Gebote. BBYO zu diesen Geboten?